Sordo muto

Un signore dell'interland milanese da tanti anni faceva ogni tanto un salto a Campione d'Italia per giocare al casinò.

E una sera la dea della fortuna ha finalmente tolto la benda e gli ha fatto vincere più di 500 mila euro.

Felicissimo e eccitatissimo decide di pernottare in un albergo e di tornare a casa il giorno dopo, cioè di godersi in pieno la serata permettendosi anche qualche altro vizio. Tornato a casa il giorno successivo doveva risolvere il problema della custodia del suo tesoro. Non gli andava di portare i soldi in banca del paese dove aveva il conto corrente perché con la poca discrezione degli impiegati la notizia si sarebbe velocemente diffusa nel paese e lui, per ovvie ragioni, non voleva che si sapesse in giro della sua vincita. Pertanto decide di scavare una buca nel suo giardino e di nascondere il denaro là, in una scatola resistente ed impermeabile.

Il giorno dopo, tornando a casa dal lavoro si accorge subito delle impronte che dal cancelletto andavano verso il giardino dietro casa. Seguendole scopre che qualcuno si è intromesso nella sua proprietà, e che ha rubato il suo tesoro. Agitatissimo ed arrabbiatissimo continua a seguire le impronte dei piedi e scopre che portano alla casa del suo vicino. Si è ricordato che il suo vicino è un sordo muto e che aveva dei problemi di comunicazione. Ma si ricordava anche che a poca distanza abitava una donna che aveva visto comunicare con il vicino con il linguaggio dei sordo-muti.

Da un armadio tira fuori un fucile da caccia, il suo altro hobby preferito, va a casa della donna e la trascina con se davanti alla porta del sordo-muto. Suona il campanello e quando il tizio apre la porto dice alla donna:

Spiega a questo furfante che lo ammazzerò come un cane se non mi dice immediatamente dove ha nascosto i miei soldi.

La donna traduce la domanda al sordo-muto che le spiega con i segni di aver nascosto la scatola con denaro in cantina. La donna si rivolge all'uomo con il fucile e gli dice:

Il signore mi ha detto che preferisce farsi ammazzare che scoprire dove ha nascosto i soldi.